... " e, se così, non fosse?"